在服务器上添加FTP帐号密码是一个相对简单的任务，以下是详细的步骤：
1、安装FTP服务器
您需要在服务器上安装一个FTP服务器软件，常见的FTP服务器软件有ProFTPD和vsftpd。
以vsftpd为例，您可以使用以下命令进行安装：sudo apt-get update和sudo apt-get install vsftpd。
2、配置FTP服务器
安装完成后，打开FTP服务器的配置文件，例如在vsftpd中是/etc/vsftpd.conf。
根据需要配置FTP服务器的相关参数，例如本地用户限制、FTP服务端口、被动模式等。
确保以下配置项是启用的（去掉前面的#）：anonymous_enable=NO、local_enable=YES、write_enable=YES、chroot_local_user=YES、allow_writeable_chroot=YES。
保存并关闭文件后，重启FTP服务器以使更改生效：sudo systemctl restart vsftpd。
3、创建FTP用户账号
使用adduser命令创建一个新的系统用户，使用以下命令创建一个名为“ftpuser”的用户：sudo adduser ftpuser。
根据提示进行设置密码、用户名等信息。
为新创建的用户设置家目录，例如使用以下命令将“ftpuser”用户的家目录设置为“/home/ftpuser”：sudo usermod -d /home/ftpuser ftpuser。
4、分配FTP目录
在FTP服务器的配置文件中，指定FTP帐号的主目录，这将是该帐号可以访问的目录。
在vsftpd中，您可以编辑/etc/vsftpd.conf文件，找到并编辑local_root选项，将其设置为/home/ftpuser。
5、设置FTP用户密码
在FTP服务器软件的配置界面中，找到用户管理或设置用户的选项，点击新建用户或添加用户按钮，填写用户的信息，包括用户名和密码。
确保密码足够强壮，并点击“确定”。
6、完成FTP账号密码的添加
在FTP站点设置向导中，点击“完成”来完成FTP账号和密码的添加。
通过以上步骤，您就成功地在服务器上添加了FTP账号和密码，您可以使用FTP客户端软件来远程连接服务器并进行文件传输了，记得定期检查和更新FTP账号和密码，以保证服务器的安全性。
以下是两个关于FTP服务器配置的常见问题及其解答：
Q1: 如何更改FTP服务器的监听端口？
A1: 要更改FTP服务器的监听端口，您需要编辑FTP服务器的配置文件，对于vsftpd，您可以编辑/etc/vsftpd.conf文件，找到并更改listen指令的值为您想要的端口号，然后重启FTP服务器以使更改生效。
Q2: 如何限制FTP用户只能访问特定目录？
A2: 要限制FTP用户只能访问特定目录，您可以在FTP服务器的配置文件中设置用户的根目录，对于vsftpd，您可以编辑/etc/vsftpd.conf文件，找到并编辑local_root选项，将其设置为用户特定的目录路径，这样，用户登录后将只能访问该目录及其子目录。
小编有话说：
在配置FTP服务器时，请务必注意安全性问题，建议使用强密码，并限制失败尝试次数，以避免未经授权的访问，还可以考虑使用SSL/TLS加密连接来保护数据传输的安全性，定期检查FTP服务器的日志文件也是确保系统安全的重要措施之一。